Francesca 的个人资料¤ø,ø¤°`°¤..Mу Tσкισ Hσтє...照片日志列表更多 ![]() | 帮助 |
|
10月3日 Bill e Tom: abbiamo fatto delle mer*ateRTL PUNKT 12 - Sesso droga e rock'n roll - 02.10.09
TRADUZIONE: Nei loro ultimi anni, i TH ne hanno viste più di quante le altre persone vedano nella loro intera vita. Sono sotto i riflettori da quando avevano 15 anni; le loro pose sempre distanti e molto cool. I gemelli hanno ora 20 anni, e sorprendentemente pensierose e mature sono le loro parole quando parlano dei loro inizi come popstars. TOM: Abbiamo fatto molte cavolate. Ognuno ci girava attorno, fumando erba, bevendo alcol e cose così. Tutti erano sospesi e fatti di qualcosa. BILL: Credo che le droghe e l'alcol erano...non ci pensi mai, ma difficilmente c'è qualcuno che non ha mai provato niente. I gemelli non si sono mai persi niente ai party delle celebrità, dall'inizio. Di conseguenza, i resoconti sono seguiti presto. TOM: Quella è stata la volta in cui ho pensato: "Hey, forte! Sono una rockstar e ne trarrò totalmente vantaggio!" BILL: Poi ci sono state le prime reazioni negative, e ci sono stati racconti sulle nostre vite e la nostra età, alcol e feste. Quella è stata la volta in cui ho realizzato: "oh, c'è anche quest'altro lato." Come lo spieghi a tuo nonno? TOM: Vai a una riunione di famiglia e ci sono titoli: "beve tutte cose forti, e porta ragazze di ogni genere nella sua camera.." BILL: Tom ha quasi il gradino sulla colonnina del letto con le ragazze (questa non l'ho capita o.o) TOM: Ho avuto diverse ragazze in camera mia, ogni giorno. Ma non diventa mai serio quando si parla d'amore. Su 100% Tokio Hotel un pensieroso Bill spiega perché. BILL: Se davvero mi innamorassi...e questo sarebbe perfino come vincere alla lotteria nella mia situazione...allora non potrei mai...costruire una relazione senza che qualcuno lo noti. Dovrei...dirlo a qualcuno...e uhm... quella ragazza probabilmente sarebbe portata nella mia stanza o qualcosa di simile. Questo mostra chiaramente il prezzo che i Tokio Hotel pagano per il loro successo. BILL: Abbiamo una casa con un giardino, e c'è un alto steccato, e non puoi vedere più in là dello steccato. E guidiamo delle macchine che hanno dei vetri scuri e...uhm...sì. Non possiamo uscire. Oggi è stato pubblicato il loro terzo album Humanoid, e la loro libertà non crescerà presto. Ma almeno oggi parlano di quel problema diversamente. Forse più maturi. 评论 (2)
引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://francy1985.spaces.live.com/blog/cns!449D6EC844647B58!18488.trak 引用此项的网络日志
|
|
|